Genesis 41:50 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kafin shekarun yunwa su zo, Asenat ’yar Fotifera, firist na On, ta haifa wa Yusuf ’ya’ya maza biyu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَاڢِنْ شٜىٰكَرُنْ يُنْوَ سُإِسُواْ، يُوسُڢَ يَنَدَ یَیَ مَظَا بِيُ وَطَنْدَ أَسٜىٰنَتْ یَرْ ڢُواْتِڢٜىٰرَ ڢِرِسْتِ نَهَيْكَلِنْ عُوانْ تَحَيْڢَ مَسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kafin kuwa shekarun nan na yunwa, an haifa wa Yusufu 'ya'ya biyu maza, waɗanda Asenat 'yar Fotifera, firist na On ta haifa masa.