Genesis 42:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka amsa suka ce, “A’a, ranka yă daɗe, bayinka sun zo don saya abinci ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَثٜىٰ وَ يُوسُڢَ «أَعَ، رَنْكَيَدَطٜىٰ، مُنْ ذُواْ نٜىٰ دُواْمِنْ مُسَيِ عَبِنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka ce masa, “A'a, shugabanmu, domin sayen abinci bayinka suka zo.