Genesis 42:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba su san cewa Yusuf yana jin su ba, da yake yana amfani da mai fassara ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَسُ سَنِبَ، أَشٜىٰ يُوسُڢَ يَنَ جِنْسُ، غَمَا دَا مَا يُوسُڢَ يَنَ مَغَنَ دَسُو تَوُرِنْ تَڢِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba su sani ba, ashe, Yusufu yana jinsu, domin akwai tafinta a tsakaninsu.