Genesis 42:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ko da yake Yusuf ya gane ’yan’uwansa, su ba su gane shi ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْدَيَكٜىٰ يُوسُڢَ يَاغَانٜىٰ دَ یَنْعُوَنْسَ، سُو بَسُ غَانٜىٰ شِيبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yusufu kuwa ya gane da 'yan'uwansa amma su ba su gane shi ba.