Genesis 43:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka ce, “Ranka yă daɗe, mun zo nan ƙaro na farko don mu saya abinci,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَثٜىٰ مَسَ «رَنْكَيَدَطٜىٰ، مُنْ ذُواْ عَكَرُواْ نَڢَرْكُواْ سَيٜىٰنْ عَبِنْثِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

suka ce, “Ya shugaba, mun zo a karo na farko sayen abinci,