Genesis 44:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Sai ka ce wa bayinka, ‘Ku kawo mini shi don in gan shi da kaina.’
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ كَثٜىٰ وَبَايِنْكَ، ‹كُكَٰوُاْشِ وُرِينَ دُواْمِنْ إِنْ‌غَنْشِ؞›
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai ka ce wa barorinka, ‘Ku kawo shi wurina, don in gan shi.’