Genesis 44:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Sai mahaifinmu ya ce, ‘Ku koma ku sayo ƙarin abinci.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ بَابَنْمُ يَسَاكٜىٰ ثٜىٰوَ ‹كُكُواْمَ كُسَيُواْ مَنَ طَنْ عَبِنْثِ،›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don haka sa'ad da mahaifinmu ya ce, ‘Koma, ku sayo mana ɗan abinci,’