Genesis 46:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutanen fa, makiyaya ne; suna kiwon dabbobi, sun kuma zo tare da garkunansu da shanunsa da kuma kome da suka mallaka.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ كُوَ مَكِيَايَ نٜىٰ، سُنْذُواْ دَ غَرْكُنَنْ أَوَكِنْسُ دَ نَتُمَكِنْسُ دَ نَشَانُنْسُ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ سُكٜىٰ دَشِ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

mutanen kuwa makiyaya ne, sun kuwa zo da garkunansu na awaki da na tumaki, da garkunansu na shanu, da dukkan abin da suke da shi.’