Genesis 48:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Isra’ila ya ga ’ya’yan Yusuf maza, sai ya yi tambaya, “Su wane ne waɗannan?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ إِسْرَٰٓءِيلَ يَغَ یَیَنْ يُوسُڢَ مَظَا، سَيْيَثٜىٰ «سُوَنٜىٰنٜىٰ وَطَنَّنْ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da Isra'ila ya ga 'ya'yan Yusufu, maza, ya ce, “Su wane ne waɗannan?”