Genesis 49:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Zebulun zai zauna a bakin teku, yă zama tasar jiragen ruwa; iyakarsa za tă nausa zuwa Sidon.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَيْ ظٜىٰبُلُنْ، عَبَاكِنْ تٜىٰكُ ذَاكَ ذَوْنَ، بَاكِنْ تٜىٰكُنْكَ تَشَرْ جِضَاغٜىٰنْ ضُوَنٜىٰ، إِيَاكَرْ يَنْكِنْكَ ذَاتَ كَيْ حَرْ سِدُوانْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Zabaluna zai zauna a gefen teku, Zai zama tashar jiragen ruwa, Kan iyakarsa kuma zai kai har Sidon.