Genesis 49:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Yusuf kuringa ce mai ba da amfani. Kuringa mai ba da amfani kusa da rafi wadda rassanta na hawan bango.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَيْ يُوسُڢَ، طَا نٜىٰ مَيْ بَادَ یَیَ؞ إِتَاثٜىٰ عَبَاكِنْ مَٻُٻُّغَرْ ضُوَ مَيْ بَادَ یَیَ عَيَلْوَثٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Yusufu jakin jeji ne, Jakin jeji a gefen maɓuɓɓuga Aholakan jeji a gefen tuddai.