Genesis 49:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da ɗaci rai mahara suka fāɗa masa; suka harbe shi babu tausayi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَاسُ هَرْبِے سُكَ كَيْ مَكَ هَرِ، سُكَ هَرْبٜىٰكَ، سُكَ ڟَنَنْتَ مَكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Maharba suka tasar masa ba tausayi Suka fafare shi da kwari da baka.