Genesis 49:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A can aka binne Ibrahim da matarsa Saratu, a can aka binne Ishaku da matarsa Rebeka, a can kuma na binne Liyatu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَوُرِنْ نٜىٰ عَكَ بِنّٜىٰ إِبْرَٰهِيمْ دَ مَاتَرْسَ سَارَةُ؞ أَوُرِنْ عَكَ بِنّٜىٰ إِسْحَٰڧَ دَ مَاتَرْسَ رِڢْكَتُ؞ أَوُرِنْ نٜىٰ نَا بِنّٜىٰ لَيْعَتُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A can aka binne Ibrahim da Saratu matarsa. A can kuma suka binne Ishaku da Rifkatu matarsa. A can kuma na binne Lai'atu.