Genesis 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Wannan shi ne rubutaccen tarihin zuriyar Adamu. Sa’ad da Allah ya halicci mutum, ya yi shi cikin kamannin Allah.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَا لِتَّڢِنْ تَارِيحِنْ ذُرِيَرْ ءَادَمُ؞ سَعَدَّ اللَّهْ يَحَلِثِّ یَنْ أَدَمْ يَيِسُ عَكَمَنِّنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wannan shi ne littafin asalin Adamu. A sa'ad da Allah ya halicci mutum, ya yi shi cikin siffar Allah.