Genesis 5:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan ya haifi Metusela, Enok ya kasance cikin zumunci da Allah shekaru 300, ya kuma haifi waɗansu ’ya’ya maza da mata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايَنْ حَيْڢُوَرْ مٜىٰتُسٜىٰلَ، إِدْرِيسْ يَيِ شٜىٰكَرَا طَرِے عُكُ يَنَ تَڢِيَ ثِكِنْ زُمُنْثِ دَ اللَّهْ ، يَا كُمَ حَيْڢِ یَیَ مَظَا دَ مَاتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayan da Anuhu ya haifi Metusela, ya yi tafiya tare da Allah shekara ɗari uku ya haifi 'ya'ya mata da maza.