Genesis 5:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Enok ya kasance cikin zumunci da Allah, sa’an nan ba a ƙara ganinsa ba. Saboda Allah ya ɗauke shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَايِ تَڢِيَ ثِكِنْ زُمُنْثِ دَ اللَّهْ ؞ أَنَانً بَعَسَاكٜىٰ غَنِنْسَبَ، غَمَا اللَّهْ يَا طَوْكٜىٰشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Anuhu ya yi tafiya tare da Allah, Allah kuwa ya ɗauke shi, ba a ƙara ganinsa ba.