Genesis 50:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Fir’auna ya ce, “Haura ka binne mahaifinka, kamar yadda ya sa ka rantse za ka yi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ ڢِرْعَوْنَ يَثٜىٰ «كَهَوْرَ كَبِنّٜىٰ بَابَنْكَ، كَمَرْ يَدَّ يَسَا كَيِ ضَنْڟُوَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Fir'auna ya amsa, ya ce, “Ka haura ka binne mahaifinka, kamar yadda ya rantsar da kai.”