Genesis 6:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ka shigar da biyu na dukan halittu masu rai, namiji da ta mace a cikin jirgin, domin su rayu tare da kai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَغَ كُواْوَثٜىٰ حَلِتَّ مَيْ رَيْ دَغَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ دَبَّ ذَاكَ شِغَرْ دَسُو بِيُ بِيُ ثِكِنْ جِضْغٍ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ نَمِجِ دَ تَمَثٜىٰ، دُواْمِنْ عَبَرْسُدَ رَيْ تَرٜىٰدَكَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Daga kowane irin mai rai kuma za ka shigar da biyu biyu a cikin jirgin, domin su rayu tare da kai, amma su kasance namiji da ta mace.