Genesis 6:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Biyu na kowane irin tsuntsu, kowace irin dabba da kuma kowace irin halitta mai rarrafe a ƙasa, za su zo wurinka domin a bar su da rai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَغَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ ڟُنْڟُ دَغَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ دَبَّ دَغَ كُمَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ أَبُ مَيْ رَرَّڢٜىٰ عَڧَسَا، بِيُ بِيُ ذَاسُذُواْ سُشِغَ تَرٜىٰدَكَيْ دُواْمِنْ عَبَرْسُدَ رَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tsuntsaye bisa ga irinsu, dabbobi bisa ga irinsu, da kowane irin mai rarrafe a ƙasa bisa ga irinsa, biyu biyu na kowane iri za su shiga tare da kai, su rayu.