Genesis 6:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Za ka ɗauki kowane irin abinci wanda za a ci, ka adana don yă zama abincinka da nasu.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَتَتَّارَ كَأَجِيٜىٰ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ عَبِنْثِنْ دَ عَكٜىٰ بُڧَاتَ عَثِكِنْ جِضْغٍ، دُواْمِنْ كَنْكَ دَ سَوْرَنْ حَلِتُّو مَاسُ رَيْ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka ɗauki kuma kowane irin abinci da ake ci, ka tanada, zai kuwa zama abincinka da nasu.”