Genesis 6:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga tarihin Nuhu. Nuhu mutum ne mai adalci, marar abin zargi a cikin mutanen zamaninsa, ya kuma yi tafiya tare da Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَا تَارِيحِنْ ذُرِيَرْ نُوحُ؞ نُوحُ مُتُمْ نٜىٰ مَيْ أَدَلْثِے، مَيْ غَسْكِيَ كُمَ أَ زَامَانِنْسَ؞ نُوحُ يَيِ تَڢِيَ ثِكِنْ زُمُنْثِ دَ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗannan su ne zuriyar Nuhu. Nuhu adali ne, salihi ne kuma a cikin zamaninsa. Nuhu ya yi tafiya tare da Allah.