Genesis 7:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A wannan rana Nuhu tare da matarsa da ’ya’yansa maza, Shem, Ham da Yafet da matansu uku suka shiga jirgi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَوَنَّنْ رَانَرْ كُوَ نُوحُ دَ مَاتَرْسَ، تَرٜىٰدَ یَیَنْسَ مَظَا، وَتُواْ شٜىٰمْ دَ هَمْ دَ يَڢٜىٰتْ دَ مَاتَا عُكُ نَیَیَنْسَ مَظَا سُكَ شِغَ جِضْغٍ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A wannan rana Nuhu da 'ya'yansa, Shem, da Ham, da Yafet, da matar Nuhu da matan 'ya'yansa tare suka shiga jirgin,