Genesis 7:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dabbobi da kowane abu mai rai da suka shiga ciki, namiji ne da ta mace, yadda Allah ya umarci Nuhu. Sa’an nan Ubangiji ya kulle jirgin daga baya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنْدَ سُكَ شِغَ كُوَ، نَمِجِ دَ تَمَثٜىٰ نَكُواْوَثٜىٰ حَلِتَّ مَيْرَيْ نٜىٰ، سُكَ شِغَ بِسَغَ عُمَرْنِنْ دَ اللَّهْ يَبَا نُوحُ؞ سَعَنً يَهْوٜىٰهْ يَرُڢٜىٰ ڧُواْڢَرْ؞