Genesis 7:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
namiji da ta mace, suka zo wurin Nuhu, suka shiga jirgi, kamar yadda Allah ya umarce Nuhu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بِيُ بِيُ نَمِجِ دَ تَمَثٜىٰ، دُكَ سُكَ شِغَ جِضْغٍ تَرٜىٰدَ نُوحُ كَمَرْ يَدَّ اللَّهْ يَعُمَرْثِ نُوحُ يَيِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
biyu biyu, namiji da mata, suka shiga jirgi tare da Nuhu, kamar yadda Allah ya umarci Nuhu.