Genesis 8:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Fito daga jirgin, kai da matarka da ’ya’yanka maza da matansu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«دُكَنْكُ كُڢِتَ دَغَ جِضْغٍ، كَيْ دَ مَاتَرْكَ دَ یَیَنْكَ مَظَا دَ مَاتَنْسُ تَرٜىٰدَكَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Fito daga cikin jirgi, kai da matarka, da 'ya'yanka da matan 'ya'yanka tare da kai.