Genesis 8:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Muddin duniya tana nan, lokacin shuki da na girbi, lokacin sanyi da na zafi, lokacin damina da na rani, dare da rana ba za su daina ba.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«حَرْ إِيَاكَرْ ݣُونَكِنْ دُونِيَا، لُواْكَثِنْ شُوكَ إِرِ دَ نَغِرْبِے، دَ نَسَنْيِ دَ نَذَاڢِ، دَ نَدَمِنَ دَ نَرَانِ، دَ رَانَ دَ دَرٜىٰ، بَذَاسُ دَيْنَبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Muddin duniya tana nan, lokacin shuka da lokacin girbi, damuna da rani, yini da dare, ba za su daina ba.”