Genesis 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A rana ta goma sha bakwai ga watan bakwai, jirgin ya sauka a duwatsun Ararat.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ رَانَ تَشَا بَݣَويْ غَ وَتَ نَبَݣَويْ، سَيْ ضُوَ يَسَوْكَرْ دَ جِضْغٍ عَكَنْ وَنِ بَبَّنْ تُدُ عَيَنْكِنْ مَنْيَنْ تُدَّنْ أَرَرَاتْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya zama kuwa a ran sha bakwai ga wata na bakwai, sai jirgin ya tafi ya tsaya bisa kan dutsen Ararat.