Genesis 9:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya kuma ce, “Albarka ta tabbata ga Ubangiji Allah na Shem! Bari Kan’ana yă zama bawan Shem.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نُوحُ يَكُمَثٜىٰ، «أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ شٜىٰمْ! بَرِ كَنْعَنَ يَبَوْتَا وَ شٜىٰمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma ce, “Bari Ubangiji Allahna, ya sa wa Shem albarka, Kan'ana kuwa ya bauta masa.