Genesis 9:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kome da yake da rai wanda yake tafiya, zai zama abincinku. Kamar yadda na ba ku kowane irin ganye, haka na ba ku kome da kome.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْوَنٜىٰ أَبُ مَيْ رَيْ دَيَكٜىٰ مُواْڟِ ذَيْ ذَمَ عَبِنْثِ أَغَرٜىٰكُ، كَمَرْ يَدَّ نَارِغَا نَابَاكُ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ غَنْيٜىٰ دُواْمِنْ عَبِنْثِ؞ يَنْذُ ڢَا نَابَاكُ كُواْمٜىٰ يَذَمَ مُكُ عَبِنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kowane abu mai motsi wanda yake da rai, zai zama abincinku. Daidai kamar yadda na ba ku ɗanyun ganyaye, na ba ku kome da kome.