Genesis 9:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Duk wanda ya zub da jinin mutum, ta hannun mutum za a zub da jininsa; gama a cikin siffar Allah ne, Allah ya yi mutum.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«دُكْ وَنْدَ يَا ظُبْدَ جِنِنْ طَنْ أَدَمْ، تَهَنُّنْ طَنْ أَدَمْ ذَاعَ ظُبْدَ جِنِنْسَ؞ غَمَا ثِكِنْ صِڢَّرْ اللَّهْ ، اللَّهْ يَيِ طَنْ أَدَمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Duk wanda ya kashe mutum, ta hannun mutum za a kashe shi, gama Allah ya yi mutum cikin siffarsa.