Habakkuk 1:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zai ci gaba da juye abin kamun kifinsu ke nan, suna hallaka al’ummai ba tausayi?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاسُ ثِيغَبَدَ ݣُوشٜىٰوَا دَ رَاغَرْ كَامُنْ كِيڢِنْسُ كٜىٰنَنْ؟ ذَاسُيِ تَكَكَّشٜىٰ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا بَا تَوْسَيِ حَرْ أَبَدَا كٜىٰنَنْ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su ci gaba da juye tarunsa ke nan? Su yi ta karkashe al'umman duniya ba tausayi?