Habakkuk 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka ƙulla lalacin mutane masu yawa, ta haka ka kunyatar da gidanka ka kuma hallaka ranka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَجَٰوُاْوَ غِدَنْكَ كُنْيَا؞ عَبَاكِنْ رَنْكَ كَكَكَّشٜىٰ ڧَبِيلُ دَيَوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka jawo wa gidanka kunya, Saboda ka karkashe mutane da yawa, Ka hallaka kanka da kanka.