Habakkuk 2:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kaito ga wanda ya gina masarautarsa da ƙazamar riba don yă kafa sheƙarsa can bisa, don yă tsere wa zama kango!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيْتُوانْكَ، مَيْ ثِنْ مُوغُوَرْ رِيبَ دُواْمِنْ غِدَنْكَ! كَيْ مَيْ غِنَا غِدَا عَكَنْ تُدُ دُواْمِنْ كَكُٻُتَ دَغَ مَسِيڢَ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Tasa ta ƙare, shi wanda ya arzuta gidansa da ƙazamar riba, Ya kuma gina gidansa a bisa don ya tsere wa masifa!