Hebrews 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma game da Ɗan ya ce, “Kursiyinka, ya Allah, zai kasance har abada abadin, adalci kuma zai zama sandan mulkinka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا غَمٜىٰدَ طَنْ يَثٜىٰ، «كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْكَ، يَا اللَّهْ ، نَهَرْ أَبَدَا أَبَدِنّٜىٰ، سَنْدَنْ مُلْكِنْكَ نَأَدَلْثِنٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma a game da ɗan, sai ya ce, “Kursiyinka, ya Allah, na har abada abadin ne, Sandar sarautarka sanda ce ta tsantsar gaskiya.