Hebrews 10:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kowace rana kowane firist yakan tsaya yin hidimar ibadarsa; sau da sau yakan miƙa hadayu iri ɗaya, waɗanda ba za su taɓa kawar da zunubai ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْوَثٜىٰ رَانَ كُواْوَنٜىٰ ڢِرِسْتِ يَكَنْ ڟَيَ يَنَ يِنْ حِدِمَرْسَ، يَكَنْيِ تَمِيڧَ إِرِنْ وَنَّنْ هَدَايَ وَدَّ بَاتَدَ إِيكُوانْ كَوَرْدَ ذُنُبَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Har wa yau kuma, kowane firist yakan tsaya a kan hidimarsa kowace rana, yana miƙa hadaya iri ɗaya a kai a kai, waɗanda har abada ba za su iya ɗauke zunubai ba.