Hebrews 10:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da a ce za tă iya, da ba su daina miƙa hadayu ba? Ai, da an riga an tsabtacce masu yin sujada sau ɗaya tak, da kuma ba za su ƙara damuwa da zunubansu ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَا عَثٜىٰ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى تَنَدَ إِيكُواْ نٜىٰ، أَيْ دَا أَنْدَيْنَ مِيڧَ هَدَايُنَّنْ، دُواْمِنْ مَاسُ مِيڧَسُ ذَاسُ سَامِ ڟَبْتَثٜىٰوَ غَبَاطَيَ، تُنَانِنْ ذُوثِيَارْسُ كُوَ بَذَيْ يِتَدَامُنْسُ غَمٜىٰدَ ذُنُبَنْسُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In haka ne kuwa, ashe, ba sai a daina yin hadayar ba? Da an taɓa tsarkake masu ibadar nan sarai, ai, da ba su ƙara damuwa da zunubai ba.