Hebrews 10:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada mu daina taruwa kamar yadda waɗansu suka saba, sai dai mu ƙarfafa juna, tun ba ma da kuka ga Ranan nan tana kusatowa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ مُبَرْيِنْ تَارُوانْ سُجَّدَ، كَمَرْ يَدَّ وَطَنْسُ سُنْ سَابَايِ؞ أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ مُدِنْ‌غَ ڧَرْڢَڢَ جُونَ، مُكُمَ ڧَارَيِنْ حَكَ يَايِنْ دَ كُكٜىٰ غَنِنْ ثٜىٰوَ رَانَرْ نَنْ تَنَ مَڟُواْوَ كُسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada mu bar yin taronmu, yadda waɗansu suke yi, sai dai mu ƙarfafa wa juna zuciya, tun ba ma da kuka ga ranar nan tana kusatowa ba.