Hebrews 10:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku tuna da kwanakin nan da suka wuce bayan kun sami haske, sa’ad da kuka tsaya daram a tsananin shan wahala.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُتُنَ ڢَا دَ ݣُونَكِنْ دَا؞ بَايَنْدَ كُكَ سَامِ غَنِنْ حَصْكٜىٰنْ اللَّهْ ، كُنْ جِمْرٜىٰ سُواْسَيْ، كُنَ كُواْكَوَ دَ وَهَلُواْلِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma dai ku tuna, a shekarun baya, bayan da aka haskaka zukatanku, kun jure tsananin fama da shan wuya,