Hebrews 10:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wani lokaci a fili an tsananta muku aka kuma zage ku aka kuma tsananta muku; a wani lokaci kuma kuka tsaya tare da waɗanda aka yi musu haka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنِ لُواْكَثِ أَنَ ذَاغِنْكُ أَ ڢِيلِ، أَنَ ڟَنَنْتَ مُكُ أَغَبَنْ جَمَعَ؞ وَنِ لُواْكَثِ كُمَ كُكَيِ تَرَيَّ دَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ شَنْ إِرِنْ وَطَنَّنْ وَهَلُواْلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wata rana ana zaginku, ana ta wahalshe ku, ana wulakanta ku a gaban jama'a, wata rana kuma kuna mai da kanku ɗaya da waɗanda aka yi wa haka,