Hebrews 11:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mutane masu faɗin irin abubuwan nan sun nuna cewa suna neman ƙasar da take tasu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنْدَ سُكٜىٰ بَادَ إِرِنْ وَنَّنْ شَيْدَ سُنَ نُونَ أَ ڢِيلِ كٜىٰنَنْ ثٜىٰوَ سُنَ نٜىٰمَنْ ڧَسَا تَكَنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutane masu irin wannan magana, ai, sun bayyana a fili, suna neman wata ƙasa ta kansu ne.