Hebrews 11:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

waɗanda ta wurin bangaskiya ne suka ci nasara a kan mulkoki, suka aikata adalci, suka kuma sami abin da aka yi alkawari; waɗanda suka rurrufe bakunan zakoki,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَوُرِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ نٜىٰ وَطَنَّنْ سُكَثِ نَصَرَا عَكَنْ مُلْكُواْكِ، سُكَ عَيْكَتَ أَدَلْثِے، سُكَ كَرْٻِ أَبُبُوَنْ دَ عَكَيِ أَلْڧَوَرِ، سُكَ رُرُّڢٜىٰ بَكُنَنْ ذَاكُواْكِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

waɗanda ta wurin bangaskiya suka ci masarautai, suka aikata adalci, suka sami cikar alkawarai, suka rurrufe bakunan zakoki,