Hebrews 11:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗansu suka sha ba’a da bulala, har da dauri da sarƙa, da kuma jefa su cikin kurkuku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنْسُ سُكَشَا بَعَ دَبُلَلَ، وَطَنْسُ كُوَ سُكَشَا طَوْرِ دَ سَرْڧَ، وَطَنْسُ عَكَ جٜىٰڢَسُ عَكُرْكُكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Har wa yau kuma, waɗansu suka sha ba'a da bulala, har ma da ɗauri da jefawa a cikin kurkuku.