Hebrews 11:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗannan duka an yabe su saboda bangaskiyarsu, duk da haka babu waninsu da ya sami abin da aka yi alkawari.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْ وَطَنَّنْ اللَّهْ يَبَادَ شَيْدَرْ يَبُواْ غَمٜىٰدَ بَنْ‌غَسْكِيَرْسُ، عَمَّا دُكْدَهَكَ بَسُكَرْٻِ أَبِنْدَ عَكَيِ أَلْڧَوَرِبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Waɗannan duka, ko da yake Allah ya shaide su saboda bangaskiyarsu, duk da haka, ba su sami cikar alkawarin ba,