Hebrews 11:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Allah ya shirya mana wani abu mafi kyau. Kuma bai so su kai ga maƙasudin bangaskiyarsu ba sai tare da mu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
اللَّهْ دَيْ يَشِرْيَ أَبُ مَڢِے ݣَوْ دُواْمِنْمُ؞ نُڢِنْسَ كُوَ شِينٜىٰ كَدَ عَكَيْسُ غَ ظَمَا ثِكَكُّ عِدَنْ بَاتَرٜىٰدَ مُبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
tun da Allah ya shirya mana wani abu mafi kyau, sai kuwa tare da mu ne za a kammala su.