Hebrews 12:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku yi iyakacin ƙoƙari ku yi zaman lafiya da kowa, ku kuma zama masu tsarki; gama in ban da tsarki ba babu wanda zai ga Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُيِ إِيَاكَثِنْ ڧُواْڧَرِ كُذَوْنَ لَاڢِيَ دَ كُواْوَ، كُكُمَ ذَمَ دَ ڟَرْكِے، غَمَا بَاوَنْدَ ذَيْغَا عُبَنْ‌غِجِ عِدَنْ بَا تَرٜىٰدَ ڟَرْكِے بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku himmantu ga zaman lafiya da kowa, ku kuma zama a tsarkake, in banda shi kuwa, ba wanda zai ga Ubangiji.