Hebrews 12:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
ko busar ƙaho, ko ga irin wata murya mai magana da kalmomin da masu jinta suka yi roƙo kada su ƙara ji,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْ بُوسَرْ ڧَهُواْ، كُواْ كُوَ مُرْيَ مَيْيِنْ مَغَنَ يَدَّ مَاسُ جِنْتَ سُكَيِ ضُواْڧُواْ ثٜىٰوَ كَدَ عَثِيغَبَ دَيِ مُسُ مَغَنَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
ko ƙarar ƙaho, ko wata murya, wadda har masu jin maganarta suka yi roƙo kada su ƙara ji,