Hebrews 12:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ganin wannan abu da matuƙar bantsoro yake, har Musa ya ce, “Ina rawar jiki don tsoro.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَنَّنْ أَبِنْدَ سُكَ غَنِ يَذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ ڨُورَيْ، حَرْ مَا مُوسَٰى يَثٜىٰ «جِكِينَ يَنَ ضَوَ سَبُواْدَ ڟُواْرُواْ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma ganin wannan abu da matuƙar bantsoro yake! Har ma Musa ya ce, “Ina rawar jiki don matuƙar tsoro.”