Hebrews 12:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai dai kun zo ne ga Dutsen Sihiyona, ga Urushalima ta sama, birnin Allah mai rai. Kun zo ga dubu dubban mala’ikun da suke cikin taron farin ciki,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا كُنْذُواْ وُرِنْ بَبَّنْ تُدُنْ سِهِيُواْنَ نٜىٰ دَ بِرْنِنْ اللَّهْ مَيْ رَيْ، وَتُواْ عُرُوشَلِيمَ تَسَمَ دَ تَارُوانْ ڢَضٍ ثِكِ نَمَلاَىِٕكُ مَاسُ طُمْبُنْ يَوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ku kun iso Ɗutsen Sihiyona ne, da birnin Allah Rayayye, Urushalima ta Sama, wurin dubban mala'iku.