Hebrews 12:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku lura da wannan wanda ya jure da irin hamayyan nan daga masu zunubi, don kada ku gaji, har ku fid da zuciya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُلُورَ ڢَا دَ وَنَّنْ مُتُمِنْ دَ يَيِ حَڧُرِ دَ إِرِنْ ڧِيَيَّرْ دَ مَاسُ ذُنُوبِ سُكَيِ مَسَ، دُواْمِنْ كَدَ كُغَجِ، كُواْ كُوَ كُڢِدَّ ذُوثِيَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku fa, dubi wannan da ya jure irin gābar nan da masu zunubi suka sha yi da shi, don kada ku gaji, ko kuwa ku karai.