Hebrews 13:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kada kuma ku manta yin aikin nagari da kuma taimakon waɗansu, gama da irin waɗannan hadayu ne Allah yake jin daɗi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَدَ كُدَيْنَ يِنْ أَلْحٜىٰرِ دَ زُمُنْتَرْ تَرَيَّ تَأَبِنْدَ كُكٜىٰ دَشِ، غَمَا إِرِنْ وَطَنَّنْ هَدَايُ سُكٜىٰ ڢَرَنْتَاوَا اللَّهْ رَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada kuwa ku daina yin alheri da gudunmawa, domin irin waɗannan su ne suke faranta wa Allah rai.